Glossar

Auf dieser Seite
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. F
  6. G
  7. H
  8. I
  9. K
  10. N
  11. P
  12. R
  13. S
  14. T

Erklärungen von Fachbegriffen aus dem Kurwesen und der Balneologie.

A

Aktive Gesundheitsbehandlung

Eine Behandlung, die den Patienten aktiviert – unter Berücksichtigung seiner Einstellung zur Aktivität und mit mehr Eigenverantwortung für die durch die Krankheit notwendige Änderung des Lebensstils; sie umfasst Fitness und Wellness durch aktives körperliches Training.

Allopathie

Therapie mit Arzneimitteln der wissenschaftlich begründeten Schulmedizin.

Alternativmedizin

Umstrittener, unscharfer Sammelbegriff für diagnostische und therapeutische Verfahren, die mangels verlässlicher wissenschaftlicher Belege (noch) nicht von der wissenschaftlichen Medizin anerkannt sind. Sie umfasst relativ wenige naturheilkundliche Methoden, deren Wirkung sich nicht durch eine einfache Ursache-Wirkungs-Kette belegen lässt. Viele traditionelle Heilkunden anderer Kulturen gelten als Alternativmedizin.

B

Bad

Kurbegriff, der umgangssprachlich das Eintauchen des Körpers in ein Medium beschreibt – meist Wasser (Wasserbad), aber auch Dampf (Dampfbad), Peloide (Schlamm- oder Torfbad), Luft oder Gas (Sauerstoff-, CO2-, Gasbad).

Balneotherapie

Begriff für Anwendungen auf Wasserbasis mit natürlichem Thermal-, Mineral- oder Meerwasser als Teil einer geregelten Therapie zur Entspannung, Verbesserung der Durchblutung und Temperaturregulation, Stärkung des Immunsystems, Steigerung der Diurese und Entgiftung bei gleichzeitiger Revitalisierung des ganzen Körpers. Balneotherapie wird auch bei Hautproblemen eingesetzt und umfasst Anwendungen mit Peloiden.

Bioklimatische Kuren

Kuren, die das gesunde Klima anerkannter Klimakurorte nutzen. Einerseits dient das Bioklima der Ruhe und Entspannung (z. B. wegen geringer Allergenbelastung), andererseits bieten klimatische Reize in Verbindung mit Bewegungstherapie eine gute Grundlage für aktive Klimatherapie (Gebirgsklima, Meeresklima usw.).

C

Chiropraktik, manuelle Therapie

Manuelles Einrenken betroffener Gelenke und Bänder, vor allem der Wirbelsäule, zur Linderung von Rückenschmerzen und Haltungsproblemen, die durch „Blockaden“ entstehen, mit speziellen Handgriffen. Die Behandlung beruht auf Manipulation und dient der Analyse und Korrektur des Zusammenspiels von Muskeln und Nerven. Sie löst Blockaden, beseitigt akute Schmerzen und hilft, die natürliche Ausrichtung des Körpers zu erhalten.

D

Dauer des Kuraufenthalts

Die Dauer richtet sich nach den Gesetzen der Anpassungsphysiologie. Die durch Kuranwendungen ausgelösten Veränderungen führen zu einer deutlichen Umstellung des Körpers. Ein Aufenthalt dauert mindestens 3 Wochen, um langfristige gesundheitliche Wirkungen zu erzielen.

Day Spa

Bietet tagsüber zahlreiche Wasseranwendungen, Massagen, Kosmetik- und Fitnessbehandlungen ohne Übernachtung. Oft geht es eher um Wellness als um medizinische Behandlung. Zeit und Auswahl der Anwendungen reichen nicht aus, um den Gesundheitszustand so zu verändern wie eine geplante Kur mit gezielter Therapie.

Diät

Ernährung während einer Krankheit oder spezielle Kost zur Verringerung von Risikofaktoren wie erhöhtem Cholesterin oder Übergewicht, allergenfreie Kost oder spezielle Ernährung bei ernährungsabhängigen Krankheiten wie Diabetes.

Diätkur

Gesunde Ernährung mit einem bestimmten Ziel für einen festgelegten Zeitraum, z. B. Gewichtsabnahme.

F

Frührehabilitation

Rehabilitation, die schon vor Abschluss der Akutbehandlung beginnt, um Funktionseinbußen durch Bettlägerigkeit zu verhindern; danach folgt die Anschlussrehabilitation. Eine besondere Form der Rehabilitationsmedizin, abhängig von Krankheit oder Operation.

G

Gesunde Ernährung

Lehre von der gesunden Ernährung, entstanden in der Lebensreformbewegung Ende des 19. Jahrhunderts, beruhend auf einfacher, natürlicher Kost. Sie soll ernährungsbedingte Krankheiten verringern und die Gesundheit verbessern, vor allem mit natürlichen Pflanzen- und Milchprodukten, die kaum verarbeitet werden müssen.

Gesundheits-, Erholungs- und Erlebnisurlaub

Urlaub im Kurort zum Ausgleich gesundheitlicher Defizite mit Entspannungsübungen, Fitness und gesunder Ernährung unter ärztlicher Aufsicht und mit örtlichen Kurmitteln. Beim Erholungsurlaub steht die Selbstfürsorge im Vordergrund, beim Erlebnisurlaub neue Eindrücke wie andere Umgebung, Kulturen, Menschen und Bräuche.

Gesundheitsbildung

Lernen in Bildungsprogrammen. Information und Beratung des Patienten unter ärztlicher Aufsicht zu gesunder Lebensweise, Ernährung, Bewegung, Entspannung und einem geregelten Tagesablauf – während der Kur und im Alltag.

Gesundheitstherapie

Richtig indizierte, strukturierte und angepasste Komplextherapie nach genauem Zeitplan über einen festgelegten Zeitraum. Schwerpunkte sind balneophysikalische Behandlung, lokale Anwendungen, Bewegungs- und Entspannungstherapie sowie gesunde Ernährung. Als Reiz-Reaktions-Therapie bewirkt sie Anpassungen, also eine Normalisierung physiologischer Funktionen. Man unterscheidet äußere und innere Therapien, beide dienen Prävention, Besserung und Rehabilitation.

Gesundheitstourismus

Reisen an Urlaubsorte, um sich während eines Gesundheitsaufenthalts zu erholen und die Programme und Methoden von Kur- oder Gesundheitsresorts zu nutzen.

H

Heilquellen

Eine Heilquelle tritt von selbst aus dem Boden oder gelangt über einen artesischen Brunnen an die Oberfläche. Das Schutzgebiet wird nach technischen Kriterien festgelegt. Natürliche Heilwässer werden nach ihrer chemischen und physikalischen Zusammensetzung gemäß Gesetz Nr. 538/2005 Slg. und Verordnung Nr. 100/2006 Slg. des slowakischen Gesundheitsministeriums eingestuft. Sie dürfen keine Stoffe oder Eigenschaften aufweisen, die sie als Heilwasser disqualifizieren, und müssen an der Quelle hygienisch und mikrobiologisch einwandfrei sein.

Hydrotherapie

Begriff für Behandlungen mit Wasser (heiße und kalte Duschen, Düsen, Unterwassermassagen, Bäder, Sprühanwendungen und Wickel). Die Heilwirkung hängt von Temperatur und Qualität des Wassers (Leitungswasser mit oder ohne Zusätze, Mineralwasser), Tiefe und Dauer des Eintauchens und Häufigkeit ab. Meist wird sie mit Bewegungs- und Pflanzentherapie sowie gesunder Ernährung kombiniert.

I

Indikationen

Festlegung der medizinischen Behandlung und Therapieverfahren in Bezug auf Krankheiten, einschließlich der Nutzung spezialisierter Einrichtungen für umfassende Diagnostik und Therapie (Krankenhausuntersuchungen, ambulante Behandlung, medizinische Versorgung, Rehabilitation usw.).

K

Klima

Beschreibt die klimatischen Lebensbedingungen eines Ortes, Landes oder einer Region auf Grundlage langjähriger Wetterbeobachtungen (Lokal-, Mikroklima) sowie von Regionen, Ländern und Kontinenten (Regional-, Makro-, Kontinentalklima usw.).

Klimakurort

Allgemeiner Begriff für einen Kurort mit Heilklima und den für einen Kurort erforderlichen Bedingungen. Er zeichnet sich durch ein stabiles, hochwertiges Klima und die notwendige Infrastruktur für Kurgäste aus.

Klimatherapie

Wirkung eines gesundheitsfördernden Klimas während eines Kuraufenthalts oder im Rahmen der Thalassotherapie. Sie beruht auf reiner Luft ohne schädliche Faktoren wie Verschmutzung und Allergene sowie auf höhenbedingten Faktoren (Hochgebirgs-, Meeresklima). Aktive Klimatherapie nutzt Wind, Sonne und Schatten in Kombination mit Bewegung (Wandern), Sport und Aktivitäten im Freien. Die Freilufttherapie in Kurorten mit strengen Vorgaben zur Luftreinheit bringt Linderung bei Atemwegserkrankungen und stärkt den Körper insgesamt.

Krankenversicherung

In der Slowakei die Versicherung von Personen zur Sicherung der notwendigen Heil- und Vorsorgebehandlung, bei schwerer Behinderung oder besonderer Versorgung. Das Recht darauf ergibt sich aus der Charta der Grundrechte und -freiheiten: Aufgrund der Pflichtversicherung haben slowakische Bürger Anspruch auf Gesundheitsversorgung und Hilfsmittel nach den gesetzlichen Bedingungen (Verfassung; Gesetz 576/2004 Slg. über die Gesundheitsversorgung; Gesetz 581/2004 Slg. über Krankenkassen; Gesetz 580/2004 Slg. über die Krankenversicherung; Gesetz 98/1995 Slg. über die Heilordnung). Arten: öffentliche Krankenversicherung (Pflicht oder freiwillig) mit Leistungen im Umfang des Gesetzes Nr. 577/2004 Slg., und individuelle Krankenversicherung mit Leistungen nach Vertrag gemäß §§ 788–791 des Bürgerlichen Gesetzbuchs.

Kurarzt

Ein Arzt mit eigener Praxis im Kurort oder in einer Kureinrichtung, der die örtlichen Heilmittel genau kennen sollte.

Kurbehandlung

Traditionelle Kur mit wiederholten Anwendungen (Mineral-, Thermal-, Schlammtherapien, Peloide), verbunden mit Trinkkuren als Teil einer umfassenden Therapie, die auch Bewegung, Entspannung und Diätetik umfasst und zur Stabilisierung der Gesundheit beiträgt.

Kurfähigkeit des Patienten

Vor Beginn muss ein Arzt bestätigen, dass der Patient die Behandlung durchlaufen kann – also ein organisiertes Programm aus Anwendungen und Rehabilitation, um besser mit seiner Krankheit umzugehen. Mangelnde Mitwirkung ist eine Gegenanzeige für eine Kur; die Bereitschaft, aktiv und verantwortungsvoll mitzuwirken, ist unerlässlich.

Kurmedizin

Allgemeiner Begriff für alle Therapieverfahren im Kurwesen (Balneologie, Klimatologie, Hydrotherapie, Bewegungstherapie, Ernährungs- und physikalische Medizin).

Kurort

Qualitätsstandards für die offizielle Anerkennung von Kurorten, Erholungsorten und Heilquellen sowie für die Einstufung örtlicher Kurmittel; Orte mit entsprechenden medizinischen, Unterkunfts- und Verpflegungseinrichtungen, an denen natürliche Heilmittel (Heilquellen, Schlamm, Heilklima usw.) für Heil- und Vorsorgebehandlungen genutzt werden.

N

Nachbehandlung (Sekundärbehandlung)

Fortsetzung der Behandlung nach einer Pause von 3–14 Tagen nach der vom Arzt verordneten Primärbehandlung, um die durch die Reiz-Reaktions-Therapie veränderten Prozesse im vegetativ-endokrinen System zu stabilisieren.

P

Pathogenese-orientierte Therapien

Sie zielen darauf, Defizite und Symptome einer Krankheit unter Berücksichtigung ihrer Pathologie zu beseitigen. Zudem sollen sie durch Training Gesundheitspotenziale entwickeln, die gesunden Anteile stärken und Heilung sowie Abwehrkräfte fördern. Die Medizin spricht vom „Defizitmodell der Krankheitsbehandlung“ und vom „Kompetenzmodell der Gesundheitsstärkung“, das auch Behandlungen auf Grundlage von Hygiogenese und Salutogenese umfasst.

R

Rekonvaleszenz

Kranken- und Rentenversicherung nutzen Erholungskuren in der Genesungszeit nach Krankheiten und Operationen. Braucht der Patient noch fachliche Betreuung, kann er einen organisierten Rehabilitationsaufenthalt im Kurort oder in einer Gesundheitseinrichtung nutzen.

S

Schmerztherapie

Richtet sich in der Regel nach einer objektiven Ursache und der Intensität des Schmerzempfindens, das von Patient zu Patient sehr unterschiedlich sein kann. Sie umfasst Verfahren zur Linderung und Beseitigung akuter und chronischer Schmerzen.

T

Tagesklinik

Eine Kur-Tagesklinik behandelt Patienten 2 bis 3 Wochen lang; abends können sie zu Hause schlafen. Die Behandlung ist mit einer wohnortnahen Therapie mit Kuranwendungen in einer Gesundheitseinrichtung vergleichbar und setzt vor allem auf wiederholte Anwendungen über einen längeren Zeitraum.

Trinkkur

Therapeutische Anwendung von Mineralwasser zur Flüssigkeits-, Mineral- und Spurenelementzufuhr, um Verdauungstrakt, Leber, Galle, Nieren und Harnwege funktionsfähig zu halten.

Trinkkur mit Heilwasser

Regelmäßiges Trinken von Heilwasser zu therapeutischen Zwecken im Kurort oder als Trinkkur zu Hause mit dafür gekauftem Heilwasser.

Partner